PREGUNTA:
Entre nuestras mujeres, hay algunas que trabajan en fábricas y lugares de trabajo con la cabeza descubierta y usando pantalones. Porque Europa es así y las condiciones de vida son difíciles. ¿Cuál es el estatus (sentencia/hüküm) de trabajar de esta manera para ganarse la vida y ahorrar dinero?
RESPUESTA:
Es obligatorio (farz) para una mujer estar cubierta y vestida modestamente ante todos los hombres, excepto aquellos con los que le está prohibido casarse (mahram). Se exceptúan su rostro, sus manos desde las muñecas hacia abajo y también sus pies desde los tobillos hacia abajo. Debido a que, al realizar sus labores y tareas, se vuelve una necesidad que sus manos y su rostro estén descubiertos. Trabajar y ganarse el sustento es un deber que todos, tanto hombres como mujeres, deben cumplir. En un hadiz se dice: “Buscar el sustento es obligatorio para todo musulmán y musulmana” (Tabarani, Al-Mu’jam al-Awsat, 9/277-278). Porque cualquier musulmán necesita tener un ingreso para poder cumplir con sus responsabilidades.
No está permitido (caiz), es ilícito (haram), que una mujer trabaje manteniendo descubierta cualquiera de las partes de su cuerpo que es obligatorio cubrir. Sin embargo, las ganancias que obtenga de esta manera no son ilícitas (haram), ya que serán la retribución por su trabajo. Es decir, incurre en pecado por trabajar con la cabeza descubierta, pero debido a esto, no se mezcla lo ilícito con sus ganancias.
En cuanto a que las mujeres usen pantalones; se pueden usar pantalones holgados en forma de şalvar (pantalones bombachos) que no marquen las formas del cuerpo. Sin embargo, usar pantalones ajustados u otras prendas similares que marquen las formas de los miembros es detestable (mekruh).
(Abdülhamid Şirvani, İbn Kasım Şihabüddin Ahmed b. Kasım el-Abbadi, Hawashi ala Tuhfat al-Muhtaj bi-Sharh al-Minhaj, El-Mektebetü’l-İslamiyye, Estambul, s.f., vol. 2, p. 112).
Comentarios recientes