Islam y Coran
SURA 76 Al-Insán (El Hombre)

SURA 76 Al-Insán (El Hombre)

EN EL NOMBRE DE DIOS, EL MÁS MISERICORDIOSO, EL DISPENSADOR DE GRACIA:
(1) ¿ACASO [no] hubo un lapso inconmensurable de tiempo antes [de la aparición] del hombre [–un tiempo] en que él no era aún algo digno de mención?
(2) Ciertamente, hemos creado al hombre de una gota de esperma entremezclado, para ponerle [luego] a prueba: y por ello le hemos dotado de oído y de vista.
(3) Ciertamente, le hemos mostrado el camino: [y de él depende mostrarse] agradecido o in- grato.
(4) [Ahora bien,] ciertamente, para esos que niegan la verdad hemos preparado cadenas y argollas, y un fuego abrasador
–(5)[mientras que,] ciertamente, los realmente virtuosos beberán de una copa aromatizada con esencias del cáliz de flores fragantes:
(6) una fuente [de felicidad] de la que beberán los siervos de Dios, y que verán manar con caudal abundante.
(7) [Los realmente virtuosos son los que] cumplen sus compromisos, y temen un Día cuyo mal se extenderá por todas partes,
(8) y proveen de comida –sin importar cuan necesitados estén de ella — al necesitado, al huérfano y al cautivo,
(9) [diciendo, en sus corazones:] “¡ Os damos de comer sólo por amor a Dios: no queremos de vosotros recompensa ni gratitud:
(10) ciertamente, tememos el juicio de nuestro Sustentador en un Día angustioso, fatídico!”
(11) Por ello, Dios les preservará del mal de ese Día, y les concederá resplandor y alegría,
(12) y les recompensará por su paciencia en la adversidad con un jardín [de felicidad] y con [vestiduras de] seda.
(13) En ese [jardín] estarán reclinados en divanes, y no conocerán allí ni el [ardiente] sol ni el frío severo,
(14) pues sus [gratas] sombras se cernerán, próximas, sobre ellos, y sus racimos de fruta colgarán bajos, fáciles de alcanzar.

Comentarios recientes

    Archivos

    Publicaciones